“Morphospace expansion” and “taxonomic diversification”

According to you, what do the authors mean by the terms “morphospace
expansion” and “taxonomic diversification”?

How do the authors calculate “complexity”? Why is this an important metric for
their conclusions?