The Mayan and Aztec societies in Mesoamerica share knowledge

According to the readings linked above, how and why did the Mayan and Aztec societies in Mesoamerica share knowledge? Who was considered educated? What was taught to children? How did people share and accumulate knowledge? What were educated people or schools expected to do for their communities and governments?